← Quay lại mcalts

Điều khoản sử dụng chung

Mọi kết nối đến trang web đều phải tuân thủ các điều khoản này. Đối với người dùng, chỉ cần truy cập địa chỉ URL sau https://mcalts.fr là đã đồng nghĩa với việc chấp nhận toàn bộ các điều kiện được mô tả dưới đây.

Bản tiếng Pháp của tài liệu này là bản có giá trị pháp lý. Các ngôn ngữ khác chỉ mang tính tham khảo.

1. ĐỊNH NGHĨA

Dữ liệu cá nhân : chỉ những thông tin cá nhân mà Người dùng đã đăng ký khi ghi danh vào Dịch vụ đặc thù do MCALTS cung cấp (cụ thể là quyền truy cập các tài liệu dạng .pdf) và/hoặc được cung cấp trong quá trình sử dụng Dịch vụ.

Quyền sở hữu trí tuệ : chỉ các nhãn hiệu, tên miền, quyền tác giả, bản quyền, kiểu dáng và mẫu mã, bằng sáng chế, quyền đối với Cơ sở dữ liệu hoặc mọi quyền sở hữu trí tuệ khác được MCALTS khai thác và cần thiết cho hoạt động cung cấp Dịch vụ của mình.

Biểu mẫu : chỉ biểu mẫu đăng ký hoặc yêu cầu thông tin mà Người dùng có thể điền để được hưởng một số dịch vụ của MCALTS sau khi đã đọc các Điều khoản sử dụng này.

Liên kết siêu văn bản : chỉ hệ thống dẫn chiếu được thể hiện bằng một từ, một biểu tượng hoặc một logo, cho phép chỉ bằng một cú nhấp chuột chuyển từ tài liệu này sang tài liệu khác trên cùng một trang web, hoặc từ một trang của website này sang trang của website khác.

Dịch vụ : chỉ toàn bộ các dịch vụ, bao gồm cả các Dịch vụ đặc thù, mà MCALTS cung cấp cho Người dùng thông qua website mcalts.fr của mình.

Trang web : chỉ trang internet được cung cấp cho công chúng qua internet tại địa chỉ URL https://mcalts.fr

Người dùng : chỉ cá nhân đã thành niên và có năng lực hành vi dân sự, sử dụng các Dịch vụ do MCALTS cung cấp.

2. MỤC ĐÍCH

Các Điều khoản sử dụng này nhằm xác định các điều kiện và điều khoản theo đó MCALTS cung cấp Dịch vụ cho Người dùng. Mọi việc sử dụng bất kỳ Dịch vụ nào do MCALTS cung cấp đều phải tuân thủ các Điều khoản sử dụng này.

3. CHẤP NHẬN CÁC ĐIỀU KHOẢN SỬ DỤNG NÀY

Người dùng tuyên bố đã đọc và chấp nhận một cách rõ ràng, vô điều kiện các Điều khoản sử dụng này có hiệu lực vào ngày truy cập website và đăng ký các Dịch vụ do MCALTS cung cấp.

MCALTS có quyền sửa đổi toàn bộ hoặc một phần các Điều khoản sử dụng này vào bất kỳ lúc nào. Do đó, Người dùng có trách nhiệm thường xuyên tham khảo phiên bản mới nhất của Điều khoản sử dụng, luôn có sẵn trên Trang web MCALTS. Mọi việc sử dụng Dịch vụ sau khi Điều khoản sử dụng được sửa đổi đều được coi là sự chấp nhận hoàn toàn của Người dùng đối với các Điều khoản sử dụng mới.

4. QUYỀN SỞ HỮU TRÍ TUỆ

Người dùng thừa nhận rằng MCALTS là chủ sở hữu duy nhất các Quyền sở hữu trí tuệ liên quan đến Trang web MCALTS và Nội dung biên tập.

Không điều khoản nào trong các Điều khoản sử dụng này được diễn giải là trao cho Người dùng giấy phép đối với các Quyền sở hữu trí tuệ mà MCALTS có thể sở hữu hoặc có quyền khai thác độc quyền.

MCALTS chỉ cấp quyền xem Nội dung biên tập của mình cho mục đích cá nhân và riêng tư, loại trừ mọi hình thức trình chiếu hoặc phổ biến công khai.

Do đó, mọi hành vi trình bày, sao chép hoặc trích xuất Nội dung biên tập hoặc website của MCALTS, cũng như mọi Quyền sở hữu trí tuệ khác, mà không được MCALTS cho phép đều bị nghiêm cấm và có thể bị truy tố. Người vi phạm có thể phải chịu các chế tài dân sự và hình sự, đặc biệt là các hình phạt quy định tại điều L. 335.2 và L. 343.1 Bộ luật Sở hữu trí tuệ của Pháp.

5. TRÁCH NHIỆM

Người dùng thừa nhận rõ ràng rằng mình phải có sự cân nhắc khi sử dụng Nội dung biên tập và tự chịu mọi rủi ro liên quan, đặc biệt khi dựa vào tính phù hợp, tính hữu ích hoặc tính đầy đủ của Nội dung biên tập đó, và phải tự chịu trách nhiệm thực hiện mọi việc kiểm chứng.

Đội ngũ MCALTS dành mọi sự cẩn trọng mà mình cho là cần thiết khi xây dựng Nội dung biên tập. Tuy nhiên, MCALTS không bảo đảm về độ tin cậy của các thông tin trong Nội dung biên tập. Vì vậy, MCALTS không chịu trách nhiệm về những thiệt hại phát sinh từ việc Người dùng sử dụng, vì bất kỳ mục đích nào, các thông tin cấu thành Nội dung biên tập.

Trang web MCALTS chứa các Liên kết siêu văn bản dẫn đến những website do bên thứ ba quản lý. MCALTS không thể kiểm soát các trang web này cũng như không chịu trách nhiệm về nội dung của chúng. Việc chèn các liên kết này không có nghĩa là MCALTS chấp thuận những nội dung có trên các trang đó. MCALTS không chịu trách nhiệm về nội dung của các trang này, và việc các trang này được dẫn chiếu trên Trang web MCALTS không làm phát sinh bất kỳ trách nhiệm nào của MCALTS. Do đó MCALTS không đưa ra bảo đảm nào về:

• tính xác thực, tính cập nhật, chất lượng và tính đầy đủ của nội dung các website được lập chỉ mục;
• tính phù hợp và đầy đủ của các website được lập chỉ mục;
• những khó khăn trong việc truy cập và vận hành các website đó.

Người dùng thừa nhận rằng:

• Việc sử dụng Dịch vụ là do Người dùng tự chịu rủi ro, đặc biệt đối với việc tải xuống dữ liệu, tệp tin hoặc phần mềm có thể gây hư hại máy tính của mình. MCALTS đặc biệt không chịu trách nhiệm về mọi mất mát dữ liệu, virus, lỗi tin học hoặc thiệt hại ảnh hưởng đến máy tính của Người dùng;
• MCALTS không bảo đảm sự phù hợp giữa các Dịch vụ được cung cấp và kỳ vọng của Người dùng;
• MCALTS không bảo đảm chất lượng và/hoặc tính hợp pháp hay sự phù hợp với pháp luật của nội dung không do MCALTS tạo ra, đặc biệt là nội dung và ý kiến do Người dùng đưa ra hoặc được phổ biến trên các trang bên ngoài có thể truy cập qua Liên kết siêu văn bản;
• MCALTS không chịu trách nhiệm về việc Người dùng phổ biến dữ liệu vi phạm các quyền, đặc biệt là quyền độc quyền, của bên thứ ba;
• MCALTS không chịu trách nhiệm trong trường hợp thiệt hại phát sinh từ nguyên nhân kỹ thuật, đặc biệt là việc website không khả dụng và mọi lỗi ảnh hưởng đến hoạt động của website;
• MCALTS không chịu trách nhiệm về những thiệt hại trực tiếp hoặc gián tiếp như tổn thất tài chính, mất lợi nhuận, hay bất kỳ sự xáo trộn nào có thể phát sinh từ việc sử dụng hoặc không thể sử dụng các Dịch vụ được cung cấp.

Ngoài ra, Người dùng bảo đảm cho MCALTS trước mọi khiếu nại hoặc khởi kiện có thể được đưa ra chống lại MCALTS trên bất kỳ cơ sở nào và vì bất kỳ lý do nào, và nói chung là nhân việc nhập dữ liệu hoặc thông tin, bởi bất kỳ ai tự cho là bị thiệt hại do việc đăng tải những dữ liệu hoặc thông tin đó lên website, và cam kết bồi hoàn cho MCALTS mọi chi phí tố tụng và ngoài tố tụng có thể phát sinh.

6. CHẤP NHẬN RỦI RO CỦA INTERNET

Người dùng tuyên bố hiểu rõ internet, các đặc tính và giới hạn của nó, và đặc biệt thừa nhận:

• Rằng internet là một mạng mở mà MCALTS không thể kiểm soát và việc trao đổi dữ liệu lưu thông trên internet chỉ có độ tin cậy tương đối, đặc biệt không được bảo vệ trước nguy cơ bị chiếm đoạt hoặc tấn công;
• Rằng việc Người dùng truyền đạt các thông tin nhạy cảm do đó được thực hiện với rủi ro do chính mình gánh chịu;
• Rằng mình hiểu rõ bản chất của mạng internet, đặc biệt là hiệu năng kỹ thuật và thời gian phản hồi khi tra cứu, truy vấn hoặc chuyển dữ liệu thông tin.

MCALTS không thể bảo đảm rằng các thông tin được trao đổi sẽ không bị bên thứ ba chặn thu, và rằng tính bảo mật của các trao đổi sẽ được bảo đảm.

MCALTS thông báo cho Người dùng về sự tồn tại của các quy tắc và thông lệ đang áp dụng trên internet được biết đến với tên gọi Netiquette, cũng như các bộ quy tắc ứng xử khác nhau, đặc biệt là Hiến chương Internet có thể truy cập trên internet.

7. KHẢ NĂNG TRUY CẬP DỊCH VỤ

MCALTS nỗ lực trong khả năng có thể để duy trì website luôn truy cập được 7 ngày mỗi tuần và 24 giờ mỗi ngày, nhưng có thể ngắt quyền truy cập, đặc biệt vì lý do bảo trì và nâng cấp hoặc vì bất kỳ lý do nào khác, đặc biệt là lý do kỹ thuật. MCALTS hoàn toàn không chịu trách nhiệm về những gián đoạn này và những hậu quả có thể phát sinh cho Người dùng.

MCALTS có quyền từ chối cho bất kỳ Người dùng nào truy cập toàn bộ hoặc một phần Trang web MCALTS một cách đơn phương và không cần báo trước, đặc biệt trong trường hợp vi phạm rõ ràng các Điều khoản sử dụng này.

Người dùng thừa nhận rằng MCALTS không chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại trực tiếp hay gián tiếp nào phát sinh do việc quyền truy cập của Người dùng vào Trang web MCALTS bị hủy bỏ.

8. ĐIỀU KIỆN TRUY CẬP DỊCH VỤ

8.1 ĐIỀU KIỆN TRUY CẬP CÁC DỊCH VỤ TỰ DO

Việc truy cập Nội dung biên tập của Trang web MCALTS là hoàn toàn tự do và miễn phí.

8.2 ĐIỀU KIỆN TRUY CẬP CÁC DỊCH VỤ ĐẶC THÙ MIỄN PHÍ

Việc sử dụng các Dịch vụ đặc thù đòi hỏi Người dùng tuân thủ một thủ tục đăng ký, trong đó Người dùng phải cung cấp thông tin liên hệ của mình. Người dùng cam kết rằng các thông tin đã cung cấp, đặc biệt là thông tin cá nhân, là chính xác, đầy đủ và cập nhật, và sẽ thực hiện những thay đổi cần thiết cho mục đích đó.

Đổi lại việc được cung cấp miễn phí các Dịch vụ đặc thù, với tư cách Người dùng, bạn đồng ý nhận tối đa mỗi tuần một lần một đề nghị thương mại qua email do mcalts.fr hoặc các đối tác của mình gửi.

Bạn có thể phản đối việc nhận loại đề nghị này vào bất cứ lúc nào. Mỗi thư quảng cáo đều chứa một liên kết cho phép ngừng nhận thư và hủy đăng ký của bạn.

Trong khuôn khổ thủ tục này, Người dùng tuyên bố đã đọc và chấp nhận rõ ràng các Điều khoản sử dụng này có hiệu lực vào ngày đăng ký các Dịch vụ đặc thù, bằng cách nhấp vào biểu tượng có tên "tôi chấp nhận các Điều khoản sử dụng: gửi dữ liệu". Mọi sự chấp nhận được Người dùng thể hiện bằng một cú nhấp chuột có giá trị như chữ ký viết tay của mình. Bằng việc thực hiện cú nhấp này, Người dùng được coi là đã đồng ý một cách không thể hủy ngang.

9. DỮ LIỆU CÁ NHÂN - TÍNH BẢO MẬT CỦA DỮ LIỆU THU THẬP

MCALTS thu thập các thông tin do Người dùng cung cấp:

• Thông qua Biểu mẫu hoặc do Người dùng gửi trực tiếp, nhằm hiểu rõ hơn về họ và giúp họ được hưởng các Dịch vụ đặc thù của MCALTS.

Ý thức rằng việc thu thập và xử lý Dữ liệu cá nhân trên internet phải tôn trọng các quyền cơ bản của con người, MCALTS cam kết mọi việc xử lý dữ liệu định danh trên Trang web MCALTS đều tuân thủ Luật số 78-17 ngày 6 tháng 1 năm 1978 của Pháp về tin học, tệp dữ liệu và quyền tự do.

Người dùng có quyền truy cập (điều 34 đến 38 của Luật năm 1978) và quyền chỉnh sửa (điều 36 của Luật năm 1978) đối với Dữ liệu cá nhân liên quan đến mình.

Người dùng có thể thực hiện quyền này bất cứ lúc nào bằng cách gửi email đến mục liên hệ trên website của chúng tôi, cụ thể là để chỉnh sửa, bổ sung, làm rõ, cập nhật hoặc xóa những thông tin liên quan đến mình mà không chính xác, không đầy đủ hoặc đã lỗi thời. Cần một thời hạn tối đa 15 ngày trước khi yêu cầu của Người dùng được xử lý.

MCALTS cam kết nỗ lực hết sức để bảo vệ Dữ liệu cá nhân, nhằm ngăn dữ liệu bị bóp méo, hư hại hoặc bị tiết lộ cho bên thứ ba không được phép, theo điều 29 của Luật ngày 6 tháng 1 năm 1978.